J-kanban 玄人志向

« Expand/Collapse

速聴 (13 unread)

October 10, 2006
23:00
サイトの紹介
» ‎ 速聴

このブログは筆者の開発した話速変換機による速聴で、外国語のリスニング能力がアップすることを、英語と中国語でテストして公開します。

あわせて速聴に関する書籍やグッズなども紹介していきます。

速聴という言葉はＳＳＩ社で商標登録されています。
一般的に「意味のある言葉を高速で聞くこと」が速聴と理解されているようですのでこのサイトではその意味を表す際に使用させて頂いています。

この話速変換機はまだ試作品ですが、近い将来製品化を行なって多くの方に外国語のリスニング能力のアップに使用して頂きたいと考えています。

ご意見、ご感想がございましたらぜひコメントをお願い致します。

話速変換機（速聴機）外観

このブログでは、ＷＡＶフォーマットのファイルが扱えませんので、話速変換した音声などのサンプルデータや、話速変換機の仕様・回路・アルゴリズムなどは別のホームページで公開しています。

２倍速、３倍速、４倍速、逆再生、－０．４オクターブ、－０．２オクターブ
＋０．２オクターブ、＋０．４オクターブの音声サンプルも載せています。

興味がございましたら一度　こちら　をご覧になって下さい。
July 31, 2006

18:24

ＣＦカードのお店をオープン

» ‎ 速聴

May 06, 2006
19:11
日本人の英語の実力
» ‎ 速聴

２００６年５月５日の日本経済新聞に掲載されたデータです。

なんと日本人の英語の実力は、アジアではわずかに北朝鮮に勝っているだけとは！

ただ筆者も少し英語と中国語を勉強していますので事情はわかるような気がします。

ときどき日本語は世界でも特殊な言葉ではないかと感ずることがあります。

たとえば英語にしても、中国語にしても自分を表す言葉は基本的には１つしかありません。
英語では「Ｉ」、中国語では「我（wo）」です。

ところが日本語ではいくつあるでしょうか？
「あたし」「わたくし」「ぼく」「おれ」「じぶん」「あたい」「わて」－－－。

また相手を愛していることを伝えるには、日本語では
「愛してるよ」「愛しています」
が一般的かと思いますが、この表現には主語も目的語もありません。

これが英語ですと「I love you」

中国語ですと「我愛ni」となります。
（niは日本の漢字がありませんが「あなた」と言う意味です）

どちらも主語＋述語＋目的語の形になっています。

これほどまでに相違があるので、英語を学ぶときになかなか英語をそのまま英語として理解することが難しく、一度日本語に直してから理解しようとするからではないでしょうか。

英語を英語として、中国語を中国語としてとらえることができるために話速変換機による速聴が役立つようテストを続けていきたいと思います。

［TOEFLテストとは］

世界中で毎年約80万人が受験している、英語運用能力テストのリーダー的存在です。

現在、アメリカ・カナダ・イギリス・オーストラリアなど世界の大学等5,000校以上が､英語を母国語としない入学申請者に対してTOEFLテストスコアの提出を要求しているのに加え、各種の政府機関、奨学金プログラムなどでもTOEFLテストスコアを利用しているほか、日本国内でも学内単位認定や、入試優遇、海外派遣選考の目安としてなど新しい方面での利用も増加中です。
May 01, 2006
0:02
ライバル？の話速変換機
» ‎ 速聴

筆者が話速変換機の開発を始めて半年くらいたった後、すでに市販されている製品があることを知りました。

それがデジヴォという話速変換機です。

たまたま友人が持っていましたので、しばらく借用していろいろテストしてみましたが、大変良くできています。

現在市販されている汎用的で４倍速まで再生できる唯一の製品かと思います。

弱点はやや筐体が大きく、電池が２時間前後しか持たないことですが、ＡＣアダプタが付属していますので、屋内での使用では問題ないと思います。
March 29, 2006
12:00
速聴との出会い
» ‎ 速聴

筆者は十数年台湾とビジネスをしていまして、たくさんの台湾の人たちと知り合いになりました。

人柄もすばらしくビジネス能力も高い人たちも多く、こういう人たちと現地語（台湾語または北京語）で意志の疎通ができればすばらしいなと思って北京語の勉強を始めました。

ちなみに日本で中国語と呼ばれているのは北京語をベースにした標準語で、中国では普通語と呼ばれ、台湾では国語と呼ばれています。

ところが如何せん、年をとっていますのでリスニングがまったくと言っていいほど上達しません。

なにか良い方法はないかと探していたとき、出会ったのがこの本の速聴です。

田中孝顕氏著
日本に速聴ブームを起こした本です。
しかし手頃な話速変換機は見あたらず（ＰＣでの話速変換ソフトはいくつかあります）また速聴ＣＤブックも英語系は何冊も発売されていますが北京語のものは皆無でした。

それならば自分で作ってやろう！　と思い、１年半の試行錯誤で何とか開発したのが今回このサイトに掲載した話速変換機です。
March 28, 2006
12:00
どこまで聞き取れる？
» ‎ 速聴

一般の人は自国語をどのくらいの速度まで聞き取ることできるのでしょうか？
速聴を知らない友人の日本人とアメリカ人と中国人に、話速変換機で高速再生したそれぞれの母国語を聞いてみて貰いました。

結果は・・・・・
日本人：２．９倍速
アメリカ人：３．０倍速
中国人：３．３倍速

筆者も英語と中国語が少し分かりますので試してみましたが面白いことに英語より中国語の方がより高速まで理解できました。

中国語はイントネーションの変化で意味を表す言葉ですので発音がフラットな日本語を母国語とする日本人にとってははもっとも苦手な言語の一つではないかと思います。

日本語を高速で再生すると、そのフラットさのため２．７倍速あたりで聞き取りにくなりますが、中国語だと高速になってもイントネーションが残るので３倍速以上でもなんとか理解できるそうです。

ちょとした発見です。
March 27, 2006
12:00
台湾を？倍楽しむ方法１
» ‎ 速聴

［閑話休題］

筆者は台湾の会社とビジネスをしていた関係で、台湾には１５０回ほど行きました。
ほとんどが２泊３日か３泊４日の出張でしたが、普通の観光旅行では味わえないような経験や、自分なりの楽しみ方も覚えました。

つたない経験ですが、知っていると？倍台湾旅行を楽しめる方法をご紹介します。

・ホテルに着いたら「ホテルカード」を貰おう
台湾ではほとんどのホテルで「ホテルカード」をおいています。
大抵が名刺サイズのカードで表にホテルの写真と住所、裏に地図が印刷されています。

筆者の常宿の「ホテルカード」

台湾の主要都市では大変にタクシーが多く、値段も日本の１／５くらいですので気軽に利用できます。

ちなみに中正国際機場（飛行場）から台北市内までは、タクシーで高速道路を走って４０～５０分ですが、料金は一千元（約３５００日本円）で、それも通常の１．５倍の値段です。
日本だとおそらく２０，０００円くらいにはなるかと思います。

この「ホテルカード」があれば、フラっと出かけて道にまっよたり、自分の居場所が分からなくなったりしても心配いりません。

タクシーを拾って運転手さんに「ホテルカード」を見せれば何も言わなくてもほぼ１００％ホテルまで連れて行ってくれます。

ここで台湾事情をひとつ
なぜか中正国際機場の往復は通常の１．５倍の料金に」なっています。
台北市内からタクシーに乗って中正国際機場へ言って欲しいと言うと、運転手さんはメーターを倒さずに走りますので、乗る前にあらかじめ料金の交渉をしておいた方が無難です。

中国語が話せなくても紙に「中正国際機場　１０００ＮＴ＄」と書いて運転手さんに見せ、ＯＫ？と聞けば良いでしょう。
January 08, 2006
19:00
話速変換の難しさ
» ‎ 速聴

話速変換の難しさは、なんといっても高速処理が必要とされることです。

アルゴリズムそのものは、それほど難しいものではありません（私でもできたくらいですから）。

パソコンのアプリケーションソフトとしてはいくつも製作されていますが、ワイシャツの胸ポケットに入るような携帯機器で、４倍速まで再生できるものはほとんど見あたりません。

ボイスレコーダーには再生スピードを変えることのできる機種がありますが、筆者の調べた範囲では最高でも２倍速です。

４倍速で再生するためには、録音されたデーターを４倍で読み出し、さらに音程を一定に保つ演算処理が必要になります。

パソコンほどの演算スピードがあれば問題ないのですが、ＣＰＵ能力ではるかに劣るうえ、電池寿命も考慮しなければならない携帯機器では結構つらいものがありました。

１年半の試行錯誤で何とか実用レベルになりそうなところまできましたが、かなり妥協も強いられています。

その一つとして、録音データの圧縮はあきらめざるを得ませんでした。

圧縮ではもっとも普及しているＭＰ３でもかなり複雑な伸長処理をしています。

４倍速で再生するには、この伸長処理も４倍の速度で行わなければなりませんので、使用したＣＰＵの限界を超えていました。

もう一つは、録音メディアにＣＦカードを使用せざるを得なっかたことです。

できればＳＤカードにしたかったのですが、ＳＤカードはデータをシリアルで読み出さなければならないためＣＰＵの負担が大きく、１６ビットをパラレルで読み出すことのできるＣＦカードしか選択肢がありませんでした。

ＣＦカードを装着した写真
November 17, 2005
18:03
台湾を？倍楽しむ方法 2
» ‎ 速聴

［閑話休題]

・台湾のホテルで「なるほど・ザ・台湾」をゲットしよう
台湾ではほとんどのホテルに「なるほど・ザ・台湾」と言う雑誌を置いています。

この雑誌は日本人観光客向けに作られたもので、最新の台湾情報が満載されています。
しかもなんと無料、タダです。

日本でお金を出して変な観光案内誌を買うよりはるかに役に立ちます。
筆者も台湾に行くと必ずこの「なるほど・ザ・台湾」を貰っています。

日本では売られていません。
「なるほど・ザ・台湾」に載ってる観光マップです。
この本に載っている店でしたら、初めてでもほぼ１００％安心して利用できます。

昼間の観光だけでなく、ナイトライフの情報も満載されています。
October 15, 2005
18:16
速聴の効果１
» ‎ 速聴

話速変換機に、英語の教材を録音して１ヶ月ほど聞いてみました。

さすがに４倍速になるとほとんど聞き取れませんが、慣れてくると３倍速くらいまでは何とか聞き取れるようになりました。

頭の回転が速くなったかどうかは分かりませんが、いくつか効果らしきものはありました。

・英語を英語のままで理解しようとするようになる
２倍速以上で聞きますと、スピードが早くて「英語を一度日本語に訳してから理解する」というヒマがなくなります。

必然的に英語を英語のままで理解する（せざるを得ない）クセが付いてくるようです。

・スピードに慣れてくる
２倍速以上で聞き続けていますと、インターチェンジ効果といわれていますが、ノーマルの速度に戻したとき、非常にゆっくりに聞こえました。

また、１．５倍速くらいなら、それまで聞き続けていた教材ではなく別の教材でもほとんどストレスなく聞くことができるようになりました。

面白かったことは、テストで５～６時間ほど音楽を高速で聴いていまして、そのあとカラオケに行ったところ、普段は何でもなく歌える歌が、しばらくの間思うように歌えなかったことです。

カラオケの音楽がなんかゆっくりと聞こえて、なかなかリズムに乗れませんでした。

変な体験です。
October 10, 2005
23:39
特許を申請しよう
» ‎ 速聴

［閑話休題］

話速変換機を開発する過程で思いついたアルゴリズムを特許申請しました。

筆者の申請特許

以前は特許の申請というと、専門の弁理士さんに書類の作成と申請をお願いしていたため、最低でも２０～３０万円の費用がかかっていましたが最近では特許庁も個人で申請ができるよう、インターネットで申請の方法を公開し、奨励しています。

特許庁のホームページ

自分で申請資料を作成し、自分で特許庁に申請に行けば費用は印紙代の１６，０００円だけです。

（筆者が特許を申請した時は申請費用は２１，０００円でしたが、
現在は１６，０００円になっています。）

特許申請の書類は独特の言い回しが有りますので、最初はとまどうことがるかと思いますが、少しなれればどうってことは有りません。

わかりにくいのは【国際特許分類】ですが、これは申請するものと同類の特許を検索して、同じ番号を入れておけば良いでしょう。

あなたも特許申請してみませんか。
September 20, 2005
12:00
速聴の効果　２
» ‎ 速聴

速聴の効果というよりは話速変換機の効果というべきかもしれません。

筆者は英語と中国語（北京語）を勉強していますが、どちらもまだ日常会話レベルですし、当然外国語の学習についての専門的は知識はありませんので独断と偏見の考えですが－－－。

外国語をマスターするには単語や文節を意識して何回聞いたかによるのではないかと思います。

台湾の人たちとおつき合いがある関係で、北京語の歌以外に台湾語の歌も何曲か覚えましたが台湾語は字を見てもまったく発音できません。

台湾で買った歌のテープをＭＤに落としてひたすら聴き続けました。

面白いもので１００回ほども聞くと発音がほぼ完璧にマスターできるだけでなく、その意味も何となく理解できるようになりました。

台湾のスナックのカラオケで台湾語の歌だけ歌っていると、ほとんど台湾人です。

ということで外国語をマスターするにはともかく聞くことだと思っています。

アルク社の有名な英語教材に「１０００時間ヒアリングマラソン」がありますが、これも聞くことがいかに大切であるかを示しているのではないかと思います。

ここで話速変換機が威力を発揮します。

なにも３倍速や４倍速で聞く必要はありません。

いきなり外国語を３倍速や４倍速で聞いても、聞き取れないだけでなく外国語の持つリズムをつかむこともできなくなるだけです。

ほとんどの外国語教材はやや低速で発音されていますので、１.２倍速だとほぼネイティブスピーカーの速度で、１.５倍速でもやや早口程度ではないかと思います。

１.２倍速でも１０００時間の教材を８３４時間で聞くことができ、１．５倍速だと６６７時間で聞くことができます。

逆に言いますと１.５倍速では普通の人が１０００時間分聞く間に、１５００時間分聞くことができます。
September 16, 2005
0:00
中国語と速聴
» ‎ 速聴

中国語の勉強を始めてかなりたちますが、なかなか上達しません。

時々えらいものをやり始めたものだなと思うことがあります。

中国語は音程や音質で意味を表す言葉ですので、言い回しで意味を表す日本語とは対極にある言葉ではないかと思われます。

中国語の基本的な発音の種類はそんなにたくさんはありません。

日本で言うところの中国語は北京語がベースになった標準語で、一字ごとに「ピンイン」と呼ばれるローマ字風の発音記号が付けられています。

日本でも大抵の人が知っている「再見」（ツァイチェンと発音され、また会いましょう程度の意味）はピンインで「zai jian」と表記されます。

ところが辞書で「zai」を引いてみると１０文字あり、「jian」はなんと７４文字もあります。

つまり「zai jian」という発音は１０ｘ７４＝７４０通りの文字の組み合わせがあることになります。

これを音程や音質（無気音、有気音、舌ずり音など）を付けて意味を表すのですから考えてみますとすごい言語です。

英語ですと少しくらいイントネーションをはずしても通じることがありますが、中国語でイントネーションをはずすとまったくというほど通じません。

外国語をマスターするにはともかく数多く何回も聞いて慣れることだと思っていますがなかなか時間が取れないため、もっと効率的な学習方法はないかと模索していたときに速聴に出会い、話速変換機を作りました。

そして３ヶ月ほど話速変換機を使って中国語を聞いてみました。

２倍速～３倍速の間で聞き続けてみましたあとノーマルスピードに戻しますと、非常にゆっくりに聞こえ、これまで分からなかった微妙な発音の音質が何となく聞き取れました。

速聴の効果でしょうか。

← 東京流行通訊 Kawa.net（川崎有亮） →

J-kanban 玄人志向 » 速聴

Feeds

速聴 (13 unread)

サイトの紹介

ＣＦカードのお店をオープン

日本人の英語の実力

ライバル？の話速変換機

速聴との出会い

どこまで聞き取れる？

台湾を？倍楽しむ方法１

話速変換の難しさ

台湾を？倍楽しむ方法 2

速聴の効果１

特許を申請しよう

速聴の効果　２

中国語と速聴


１４０倍速の超高速で４Ｇbyteの大容量です。ショップ価格１４，９９９円	１４０倍速の超高速で２Ｇbyteの大容量です。ショップ価格７，９９９円