J-kanban 生活 » 小春 - 【综合学习版】

Feeds

48940 items (48940 unread) in 25 feeds

• 日本看板 (1948 unread)
• 咖啡日语论坛 (6412 unread)
• 村上春树的森林论坛 (1161 unread)
• COMEHOT (1483 unread)
• 无极在日华人论坛 (510 unread)
• 东方之舟 (2375 unread)
• 日本唐人街论坛 (1840 unread)
• FBinJapan (980 unread)
• 沪江日语 (1778 unread)
• 翔飞日本留学网BBS (2672 unread)
• 贯通日语 (486 unread)
• 一番！日语学习网 (479 unread)
• 樱花日语网 (4108 unread)
• 朝日日语论坛 (902 unread)
• 【日本大观园】 (1752 unread)
• 和风日语论坛 (4164 unread)
• 中国日语网论坛 (407 unread)
• JPSEEK SHARING WORLD (298 unread)
• 日搜 (4489 unread)
• 日饭 (4226 unread)
• 娱乐学日语 (67 unread)
• 小春 - 【综合学习版】 (1639 unread)
• 小春 - 【考试信息，学习资料】 (855 unread)
• 小春 - 【日本語で話そう】 (650 unread)
• 小春 - 华人工作版 (3259 unread)

小春 - 【综合学习版】 (100 unread)

• September 05, 2008
• 12:48

  平成20年何と読むんですか。

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  平成：ひらせい　？へいせい？ 教えてお願いいたします。
• 0:48

  请推荐几部近年比较好看的动画片吧？

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  不看动漫好几年，已经不知道行情啦。 请推荐几部近年比较好看的动画片吧？ 我回去下载来看， 动漫达人请不吝赐教！
• 0:17

  mamihong兄，跪求你的词典（动画片那个帖子里的）

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  要写一篇6000字的论文，没词典 急用~~ 救救我吧~~
• September 04, 2008
• 22:51

  长处和短处

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  一般面试的时候总会被问到这个问题. 大家都是怎么回答的?
• 22:23

  发几张动画截图，单词（268P，整理ing）

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  发几张动画截图，单词（268P，整理ing）
• 18:18

  急求一段话 在线等。。。

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  就在今天要与大家说再见了~ 一起走过了1年半的时间 真的很舍不得大家~ 我们上课一起欢笑 下课一起聚会 从陌生人变成了关系很好的朋友 其中的点点滴滴 我会铭记于心~ 感谢大家一直以来对我的照顾 希望大家都能考上希望的大学！ 麻烦各位 ...
• 17:54

  顺便 用日语怎么说

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  顺便 用日语怎么说 有听说 ちなみに　　　　ついてに　　 那个是对的阿
• 16:00

  オフセット调理？

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  外形EW加工？请问两句是什么意思？
• 13:21

  日语汉字读音字典里面对一些汉字的标音加上 '-', 表示什么意思？

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  日语汉字读音字典里面对一些汉字的标音加上 '-', 表示什么意思？　 比如　　 荒的标音为　-あ.らし 行 -ゆ.き　　 -ゆき　　 -い.き ＂上＂ 的标音是　あ.げる　 -あ.げる　 あ.がる 　-あ.がる 等等 不单是这个字典， 好像网络上不少地方都这么标音
• 11:23

  この面の面粗度、細かく、??

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  是说这个面的粗糙度，细度？？
• 11:23

  この面の面粗度、細かく、?

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  是说这个面的粗糙度细小？
• 10:23

  どうやら人が住んでるとは思われてなかったみたいです。

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  这句话怎么翻译好呢。。
• 0:48

  给花浇水 怎么说

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  花を水でやっています。 花で水を流します。这两句话哪个能代表给花浇水的意思~~
• 0:12

  有点不明白，请高手指点~!

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  自分で慰めに行きゃいいのに。　　行きゃいい 是什么意思啊? なんで行かなきゃなんないのか、わかんないけど。 行かなきゃなんない 是什么意思啊? わかんない是不是わからない的口语啊?
• 0:02

  大発見

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  今日こんな言葉を発見した 天上天下唯我独尊 天上天下唯我独尊(てんじょうてんがゆいがどくそん) 天上天下宇宙の間にただ自分一人だけが尊いのである。生死の間に独立する人間の尊さ、人格の尊厳を示した言葉。釈迦(しゃか)が誕生した時、一方の手で天を一方の手で地 ...
• September 03, 2008
• 20:36

  又想起个问题

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  如果我在机场检查行李时，随身携带的笔记本被询问，我想说：“这是帮朋友带的。”这句话应该怎么说？
• 20:26

  日语变音问题

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  按新标日第4页的说法词中的Ka行中K读音变G,Ta行中T变D,听磁带确实也是这么读滴,问题是教我大家日的老师(据说留日回国)读音有的有变音有的无,很让人困惑,最让人不爽的就是我按照这个读音背的单词听写时经常出错,很容易把有加点与没加搞混,如果真变音的话一个单词岂不是要背两遍 ...
• 16:11

  顶着烈日跪求帮忙翻译个商务用语

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  1.品管反馈采购，由采购与相应供应商处理 2.标准生产操作指导书，工艺卡片
• 15:20

  スウェッジ？？？？

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  以上五个是表示序列号吗，还是，，？？？？/ 以上、お願いします、
• 15:09

  有中日双语的电影电视剧吗

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  谁能给个有效下载的链接，网上很多都下不了。 提高听力的办法我只能想到这个了。。。。。。
• 14:40

  走过路过 千万不能错过啊~!

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  大哥大姐 兄弟姐妹们 拜托你们一件事 噢可不?
• 13:43

  日语请教

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  如果我想问房屋带不带ガスコンロ应该怎么说？是往中介发信问。 【この物件にはガスコンロが付けておりますか？】这样说对吗？ 还有，日语的【纱窗】怎么说？
• 13:03

  各位大哥，大姐，帮帮我

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  我从没学过日语，不知道第一步怎么跨出去
• 10:53

  求助

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  我让妹妹过来看我，顺便到日本了解情况可以吗？用日语怎么表达？
• 9:32

  疑问词か发音为が吗？谁能告诉我，谢谢！

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  比如“…… ぃぃですか？”的“か”，我听到的课文CD里面都是发“が”的音，疑问词か发音为が吗？我的课本上写什么声带震动不震动的，看不太懂啊，但是好像意思是“か的发音还是か，只是听起来像が” 而且还有其他的音，没有加点点（清音），CD里面居然也念成加点点的（浊音 ...
• 9:20

  [お客様におかれましては]ってどういう意味なの？

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  　今朝、ソフトバンクからのメールを届きました。 　という言葉があるんですが、どういう意味か教えてください。 　 　宜しく
• 1:37

  请问一句话

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  请问各位“我想，不光是我舍不得你走，公司里的每一个人都会舍不得你走的”这句话应该怎么翻译？谢谢
• 0:30

  请问这句话具体啥意思---作成もとのプログラム名

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  我给一个日本人用邮件附件的方式给他传了一首歌,压缩包传过去的 名字就是歌名 但他回信说由于程序上的问题没打开.....然后这一句没具体看懂
• 0:17

  [FS2YOU]美味求婚(中日字幕)全集下载

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  1集
• September 02, 2008
• 23:15

  it comes with territory

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  以上是什么意思
• 22:51

  求高人~~英文翻译成日文

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  求高人~~英文翻译成日文
• 22:05

  先祖

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  どうやらと　なんだか到底有什么具体的区别
• 21:52

  求 夏目濑石--(心)的中文译本~

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  如题............
• 21:34

  麻烦各位学长闲暇之余给我翻译1个句子，不胜感激

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  由于我学日语的时间还比较短，如果文章中有可笑的语法错误，还请各位老师多多包涵 以上这句帮小弟翻译下。。谢谢
• 20:00

  似乎教授有点误会，想回封信给教授解释一下，大家可以帮忙修正一下吗？

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  似乎教授有点误会，想回封信给教授解释一下，大家可以帮忙修正一下吗？
• 18:25

  正式なビジネスレポート用語

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  口語接続詞の｢そして｣、｢ですから｣、｢つまり｣は正式的なビジネス用語は何ですか。
• 18:20

  ビジネス文書の結語

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  レポートを書く時、結語が一番難しいと思う。 ｢～思う。～感じる｣のような表現は文章用語として不適切だ。それ故、何かよろしい表現と慣用語があるでしょうか。 PS:自分でも探したが、｢～推測する｣、｢～想定する｣、｢～推 ...
• 17:38

  请问“傻乎乎”日语怎么说？

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  日语里有这种说法吗？ 朋友之间开玩笑的，就是傻傻的又有点可爱（形容女孩子） 应该不会是バカ吧。。。。。。
• 16:55

  首相

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  ちょっとこの版で質問できるかどうか分からないですけど。日本の首相についてですが、首相以下二番目は誰？漢方長官ですか？
• 16:49

  この現状は、佐藤さん憂いています。読み方教えていただけませんか？

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  この現状は、佐藤さん憂いています。 憂の読み方や、文法の説明をお願いします。 ちなみに、情けないって。无情？って辞書で書いあって、実際に丢人っていう解釈は多くない？ 教えていただけませんか？
• 13:55

  这句话是什么意思啊？？？

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  距离を越えて支えたい，心は傍に，ずっと傍に
• 13:52

  帮忙修改。

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  Ａさん お疲れ様です、Ｔです。 社長様はもう帰りましたか。 ちょっと聞いたことを確認させていただけませんか。 よろしくお願いいたします。 信的背景是： 我有事情问文秘，但是文秘说这件事情需要问社长才知道怎么办。 让我等社长回来。 因为文秘一直没有给我回信 ...
• 13:08

  请教一句话

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  10月7日の会食に参加しようと思いますが、案内書をいただきたいです。 这句话没问题吧？敬语没用错吗？ 请高手指点
• 11:51

  给教授给信这几句怎么翻译

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  昨天收到在留资格证明想发邮件跟教授说明一下该怎么写呢　有没有日语好的帮忙一下　差不多就 “已经收到在留资格证明书，签证正在申请中”这样简短的两三句帮忙翻译一下
• 11:48

  教务主任和学部长哪个大

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　
• 11:43

  今年申し込んでいないことを後悔します

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  ううううううう
• 10:55

  ボロボロの意味は？

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  教えていただけませんか？
• 10:49

  日语 猜猜看 怎么说

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  日语 猜猜看 怎么说阿。比如 猜猜看袋子里面有什么东西之类
• 10:01

  絶対だかんね！意思是？

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  如题。不解- -；
• 1:23

  我怕有人关注我所以我要改掉`

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  我怕有人关注我所以我要改掉`我怕有人关注我所以我要改掉`我怕有人关注我所以我要改掉`我怕有人关注我所以我要改掉`我怕有人关注我所以我要改掉`我怕有人关注我所以我要改掉`我怕有人关注我所以我要改掉`
• 0:26

  问个很菜的意思对比

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  早く 这个是快点的意思，比如做事情的时候，对方让你快点做 早めに 这个还尽量快些，比如迟到了，对方电话里讲的 isoi ？怎么打不出来，好像中文是“急速”的字。。。 我想知道上面三个，一般什么关系才用的
• September 01, 2008
• 23:57

  気持ちがいいです

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  気持ちがいいです
• 23:38

  先祖们~~~~~

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  彼は仕事に凝っている時、誰が呼んでも返事しない～～ 这句话有问题吗?
• 20:29

  借xinsu大大的名头发贴招『日语学习会-初中级』

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  下面是招贴说明 本人来日一年 日语不好 成为工作生活的最大障碍 为此也努力了一年（其实很多时间都浪费了） 进步不是很大 学习方法是一个方面 另外我私下觉得学习环境也有问题 我在国内的同学都认为到了日本以后有日语环境进步应该很快的 但事实完全不是这样 我 ...
• 19:11

  下さる　と　賜る　との区別

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  １．御許可を下さる程、お願い申し上げます。 2．御許可を賜る程、お願い申し上げます。
• 19:07

  听见一句话，似乎是：今、間あいた？不知道错了没有

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  大致意思是：在犹豫吗？ 間違えれば、皆さんに直していただけませんか？
• 19:05

  色男

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  １．　玲子の彼氏が超
• 17:42

  まあいいか表达的是什么思想感情??

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  rtrtrtrt~~~~~~~
• 17:14

  あなたは　彼女とのコミュニケーションで　悩みをお持ちではないですか？

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  ●性格が合わないと、自分から壁を作ってしまう傾向がある。 ●話が相手に伝わらないイラつきから、人を攻め、自分の殻にこもってしまう。 ●初めて話す人だと緊張してしまい、何を話したら良いかがわからなくなる。 ●友人との会話は問題ないが、ビジネスだと ...
• 17:05

  裸体求助~~~~~~~~

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  譬如说 我想尽量熟悉下新环境 我想认识下新同学 这里的熟悉 和 认识 用哪个动词贴切啊 馴染む？　　見る？
• 17:04

  看日剧和学习日语

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  日本のドラマを見ることは、日本語の勉強に役に立つんですか？ 先輩たち、それぞれの経験がみんなに分かち合って、お願いいたします。 以上の話、多分ミスがあるかも、先輩たちは直してください。:handshake
• 15:12

  位置決めホルダ???

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  確認したいです から、お願いします、
• 14:15

  求助，寻找电子版履历书

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  请问哪里可以找到日文，就职用电子版履历书？ 如果有谢谢
• 13:56

  问个单词

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  中国语 “怕老婆/日语怎么说？
• 12:44

  谁知道"郷津"这个姓怎么读

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  谁知道"郷津"这个姓怎么读
• 11:30

  请教，这句日语怎么说

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  【因为房子外的楼梯太陡了，老婆抱着孩子上下容易跌倒，所以这个房子先不考虑了。】 这句话是给中介说的，可我不知道怎么说，请各位大侠帮忙
• 3:01

  日语高手们，帮我给我老师写一封信好吗

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  我的一个特别好的日语老师就要回国了，我想给她写封信，但是我的日语水平有限，希望各位哥哥姐姐们帮帮忙给翻译一下，具体信的内容是这样的： 伊藤老师，您好 最近好吗？慢慢的夏天即将过去，天气也凉快起来了，请您注意身体。 ...
• 1:14

  一级书《完全マスター》应该怎么用？

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  最近看一级的那本 《完全マスター》文法， 感觉每组给出的几个词语意思用法几乎没区别？！ 每组后面的练习题倒是凑合能作出来，但是感觉自己是蒙的一样，一点儿道理也说不出来。 请问这本书应该怎么用？还有其他书给介绍么。。。。。
• 0:41

  哪里能下载日汉金融词典啊！？

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  哪里能下载日汉金融词典啊！？
• 0:22

  求留学生考试所有教材及辅导书文科的，谢谢！

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  本人现在在语言学校学习。准备参加明年6月的留学生考试。请问现在开始得做那些准备及复习哪些相关课程，请前辈指导。报考大学意向，早大，横国，上智等。求留学生考试所有教材及辅导书文科的，谢谢！
• August 31, 2008
• 23:56

  雅虎日语和NHK的推荐栏目？

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  雅虎日语
• 21:55

  中国の住所だけど、英語に翻訳したいです。

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  以下は中国の住所だけど、中国にお金を送るために英語に翻訳してほしいです。皆さんよろしくお願いします。 翻訳したい住所： 大连开发区五彩城B-11-2-3号东方大厦对面红富士料理店
• 21:46

  窗帘，地毯，放伞的东西日语怎么说。。

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  窗帘就是那种用绳子控制，手一拉窗帘就上去了。。。 像90年代办公室里使用的那汇总窗帘一样。。。一条一条的。。 地毯就是店里常用的，一般放在门口的，我们中国都会在上面写“欢迎光临”这几个字的。。。 这个日语也不会表达。。。呵呵 还有，就是下雨的时候，一般店 ...
• 18:00

  我下載了一隻遊戲

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  一只游戏，，，:L 台港人士的量词和日本人一样诡异，小小的量词，怎么会有如此大的分歧，捏？？？
• 17:25

  先祖たち～～～～～～～～～～～

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  彼はこの書類を見ると、＿＿と破った。 １じりじり　２がりがり　３　ばりばり　４びりびり 选哪个~??/ 答案我觉得是错了~~~~~~~~~~
• 12:22

  大家帮译一下

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  谢谢你的月饼，我还没吃够，下次再多给我一袋！请好心人帮翻译一下，不胜感激！！
• 11:45

  自分が作った小さい日本語テストプログラミングです。

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  我没事儿干编程玩，弄了一个7道日语一级能力题，大家感兴趣的话下载着玩玩。 下载后把这个文件解冻为exe的文件直接双击运行即可。
• 1:05

  请问~他欠我钱~的强烈语句是怎么说的啊?有个人欠我钱~

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  有个人欠可我10几W的钱~ 我想去学校找她们老师谈谈~ 但忘了~他欠我钱~的强烈语句是怎么说的了~ 希望大家帮帮我~ 另外还有什么关于欠钱的剧子~词语之类的啊?
• August 30, 2008
• 23:28

  说话不算数，日语怎么说？

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  请教达人~~~~~~~~~~~~~~~~
• 22:55

  “天下没有不散的宴席”怎么翻译好呢？

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  如题，向高手请教！是不是也有什么固定的说法？
• 22:13

  テレビでCMの意味は何？

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  テレビでの意味は何？ 教えて
• 22:09

  先輩たちよ～～～～～～～～

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  どんなにまみれに働いても、もらえる金はわずかだ。这里的まみれに是什么意思? 私＿＿＿未熟者、こんなことにできないよ～ １　ごとき　２　ごとく　选那个?? 答案是1 不明白~~
• 17:21

  加工前に材料の歪み取りを行う事？？？

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  お願いします
• 6:19

  新人报道！！！有照片哦！！！

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  新人报道！！！有照片哦！！！
• 2:06

  请问“人を致して人に致されず”这句怎么理解

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  人を致して人に致されず 问了好几个朋友都说不清楚……
• 0:19

  请教使用说明翻译问题

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  请教使用说明翻译问题
• August 29, 2008
• 23:11

  お前もね

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  一級問題の校正などをしていると，日本語表記の間違いに，どうしても敏感になる。 これは中国国内の論壇で kimuranaoki氏が発表された「今夜酷寒不宜裸奔」（副題：我的东京留学生活）の抜粋である。 物語は主人公がアルバイトをしている中華料理店の忘年会で，店長があ ...
• 19:50

  精英们 来指点一下

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  帮忙看看有没有错误的用词和标点 红色的なる 和　 なっている 哪个比较好 「衣、食、住」は
• 18:35

  [0828木曜日]跟稻本老师学习，100天突破能力考大关！【二级篇】

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  距离12月7日刚好还剩100天。是“整整100天”还是“区区100天”？这100天里能将自己的能力提高到什么地步？这将是决定12月7日胜败的关键。 从今天起，直到12月6日，新世界名师
• 18:34

  [0828木曜日]跟稻本老师学习，100天突破能力考大关！【一级篇】

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  转自
• 16:53

  怎么翻译：集団レイプをする人はまだ元気があっていいんじゃない か

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  怎么翻译：集団レイプをする人はまだ元気があっていいんじゃない か
• 16:38

  求英文翻译

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  冈山县冈山市本町的英文该怎么写呢?求前辈请教
• 15:54

  实报实销

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  日语里实报实销该怎么说，以前有人告诉过我，忘了。実費？？来着？
• 15:35

  求翻译，在线等

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  我前几天请过假了说我肚子痛，不过今天又肚子痛了，，因为来月经了，还挺多的，我想在请假要怎么说呀，，谁能帮我翻译一下，说我厉害些，，我怕不给我假，，最近几个月一直也没来，昨天来了以后感觉很多，，身体也不舒服，，感觉肚子痛的就没停过，，胸也涨涨的，干活也没有劲 ...
• 11:17

  能让我晚几天回日本吗？

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  跟老板一起去中国，想不跟老板一起回日本，乘此机会在国内多呆几天。 这种情况用日语怎么跟老板表达比较委婉？
• 9:58

  请问各位达人！自作主张怎么说？

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  不好意思,谢谢
• 8:40

  どういうふうに？

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  好多地方都加ふう，有什么具体意思吗
• 0:50

  地デジ可以调出字幕来

   » ‎ 小春 - 【综合学习版】
  要是早点儿知道就好了，有几个频道的大部分内容可以调出字幕来，这样就能清楚的知道他们说得是什么了，日语进步会很快。
• August 28, 2008
• 22:43

  日本語達人教えて！