みんな日本語　 - 日语学习 - 日本看板

iloeva (艾伊華)

风流才子

别把巧合当命运

UID 765
精华 0
积分 7731
帖子 2838
威望 94
金钱 10143
慈善捐款(日元) 300
阅读权限 150
注册 2007-10-24

#1

大中小

发表于 2008-7-4 10:20 资料个人空间短消息加为好友

みんな日本語　

皆様、おはよございます。

日本語を喋るよに、全部日本語で話しましょう！

例えば：

「梅雨もう終わるかなあ、今日は凄くいい天気ですね！」

何でもいいから、ただ日本語だけ使えてください。

宜しく、どうぞ！

漫长痛苦的结茧蜕化，等到了破壳而出之时;

不一定是美丽的蝴蝶，也可能是扑火的飞蛾。

wenliangma

业余诗人

UID 1470
精华 0
积分 783
帖子 285
威望 0
金钱 1262
慈善捐款(日元) 0
阅读权限 40
注册 2008-4-4

#2

大中小

发表于 2008-7-4 10:25 资料个人空间短消息加为好友

いい子じゃない！！！

wenliangma

业余诗人

UID 1470
精华 0
积分 783
帖子 285
威望 0
金钱 1262
慈善捐款(日元) 0
阅读权限 40
注册 2008-4-4

#3

大中小

发表于 2008-7-4 10:26 资料个人空间短消息加为好友

今メーロンを食べで。うまい。。。

iloeva (艾伊華)

风流才子

别把巧合当命运

UID 765
精华 0
积分 7731
帖子 2838
威望 94
金钱 10143
慈善捐款(日元) 300
阅读权限 150
注册 2007-10-24

#4

大中小

发表于 2008-7-4 10:27 资料个人空间短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 wenliangma 于 2008-7-4 10:25 发表

いい子じゃない！！！

＝悪い人の意味？

漫长痛苦的结茧蜕化，等到了破壳而出之时;

不一定是美丽的蝴蝶，也可能是扑火的飞蛾。

wenliangma

业余诗人

UID 1470
精华 0
积分 783
帖子 285
威望 0
金钱 1262
慈善捐款(日元) 0
阅读权限 40
注册 2008-4-4

#5

大中小

发表于 2008-7-4 10:33 资料个人空间短消息加为好友

全然。好い人。

Ken

风流才子

UID 278
精华 0
积分 3835
帖子 1430
威望 62
金钱 4881
慈善捐款(日元) 300
阅读权限 100
注册 2007-7-28

#6

大中小

发表于 2008-7-4 10:36 资料个人空间短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 wenliangma 于 2008-7-4 10:26 发表

今メーロンを食べで。うまい。。。

うまいって、女性の方はあんまり使わない方がいい。もともと男性用語だから、女性が「うまい」というと、下品に感じられることになっている。女性らしきな言い方は「美味しい」だろう。あと、「食べで」ではなく、「食べて」だ。
http://mw17.exblog.jp/7900831/ご参考ほど、どうぞ！

wenliangma

业余诗人

UID 1470
精华 0
积分 783
帖子 285
威望 0
金钱 1262
慈善捐款(日元) 0
阅读权限 40
注册 2008-4-4

#7

大中小

发表于 2008-7-4 10:41 资料个人空间短消息加为好友

ああ。わかった。ありがとう。

iloeva (艾伊華)

风流才子

别把巧合当命运

UID 765
精华 0
积分 7731
帖子 2838
威望 94
金钱 10143
慈善捐款(日元) 300
阅读权限 150
注册 2007-10-24

#8

大中小

发表于 2008-7-4 10:41 资料个人空间短消息加为好友

回复 #6 Ken 的帖子

そうだね、女性の場は「美味しい」と言ったら、良いかもしれない。

漫长痛苦的结茧蜕化，等到了破壳而出之时;

不一定是美丽的蝴蝶，也可能是扑火的飞蛾。

wenliangma

业余诗人

UID 1470
精华 0
积分 783
帖子 285
威望 0
金钱 1262
慈善捐款(日元) 0
阅读权限 40
注册 2008-4-4

#9

大中小

发表于 2008-7-4 10:44 资料个人空间短消息加为好友

夏休みにみんな何処へ行きたい？

iloeva (艾伊華)

风流才子

别把巧合当命运

UID 765
精华 0
积分 7731
帖子 2838
威望 94
金钱 10143
慈善捐款(日元) 300
阅读权限 150
注册 2007-10-24

#10

大中小

发表于 2008-7-4 10:46 资料个人空间短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 wenliangma 于 2008-7-4 10:41 发表

ああ。わかった。ありがとう。

相手に感謝する時、ていねい語を使って、方がいい。。。

ああ＝あ、そうですか、

分かった＝分かりました、

ありがとう＝ありがとうございます。

相手は嬉しいです。

漫长痛苦的结茧蜕化，等到了破壳而出之时;

不一定是美丽的蝴蝶，也可能是扑火的飞蛾。

wenliangma

业余诗人

UID 1470
精华 0
积分 783
帖子 285
威望 0
金钱 1262
慈善捐款(日元) 0
阅读权限 40
注册 2008-4-4

#11

大中小

发表于 2008-7-4 11:01 资料个人空间短消息加为好友

回复 #10 iloeva 的帖子

わかりました。有難うございます。

iloeva (艾伊華)

风流才子

别把巧合当命运

UID 765
精华 0
积分 7731
帖子 2838
威望 94
金钱 10143
慈善捐款(日元) 300
阅读权限 150
注册 2007-10-24

#12

大中小

发表于 2008-7-4 12:15 资料个人空间短消息加为好友

回复 #11 wenliangma 的帖子

綺麗な日本語を勉強ましょ、だから我々は日本語学校でお金出して行くんだよ！

普通の汚い言葉は、誰でも教えてくれるんですよ。

漫长痛苦的结茧蜕化，等到了破壳而出之时;

不一定是美丽的蝴蝶，也可能是扑火的飞蛾。

admin (蕨菜)

一代文豪

UID 1
精华 1
积分 13802
帖子 4849
威望 190
金钱 24378
慈善捐款(日元) 400
阅读权限 200
注册 2007-3-25

#13

大中小

发表于 2008-7-4 12:24 资料个人空间短消息加为好友

中華料理大好き、毎日食べます。

人生吧，0岁出场，10岁快乐成长，20岁为情彷徨，30岁基本定方向，40岁拼命打闯，50岁回头望望，
60岁告老还乡，70岁搓搓麻将，80岁晒晒太阳，90岁躺在床上，100岁挂在墙上・・・・・・

清风jacky

风流才子

UID 6
精华 1
积分 4806
帖子 1721
威望 115
金钱 5984
慈善捐款(日元) 300
阅读权限 100
注册 2007-3-30

#14

大中小

发表于 2008-7-4 21:30 资料个人空间短消息加为好友

回复 #11 wenliangma 的帖子

どのぐらい日本語を勉強したんですか？

言寡尤，行寡悔。

wenliangma

业余诗人

UID 1470
精华 0
积分 783
帖子 285
威望 0
金钱 1262
慈善捐款(日元) 0
阅读权限 40
注册 2008-4-4

#15

大中小

发表于 2008-7-4 21:57 资料个人空间短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 iloeva 于 2008-7-4 12:15 发表

綺麗な日本語を勉強ましょ、だから我々は日本語学校でお金出して行くんだよ！

普通の汚い言葉は、誰でも教えてくれるんですよ。

wenliangma

业余诗人

UID 1470
精华 0
积分 783
帖子 285
威望 0
金钱 1262
慈善捐款(日元) 0
阅读权限 40
注册 2008-4-4

#16

大中小

发表于 2008-7-4 22:01 资料个人空间短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 清风jacky 于 2008-7-4 21:30 发表

どのぐらい日本語を勉強したんですか？

日本語学校に四ヶ月勉強しました。みんなの日本語３０課まで。その後、妊娠だので、つつけない（继续,那个带点的不会打.）.

sabbath

风流才子

资深宅男

UID 3
精华 0
积分 6098
帖子 2647
威望 53
金钱 9830
慈善捐款(日元) 450
阅读权限 100
注册 2007-3-26

#17

大中小

发表于 2008-7-4 22:11 资料个人空间短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 wenliangma 于 2008-7-4 22:01 发表

日本語学校に四ヶ月勉強しました。みんなの日本語３０課まで。その後、妊娠だので、つつけない（继续,那个带点的不会打.）.

---> 日本語学校に四ヶ月【間】勉強しました。みんなの日本語３０課まで。その後、妊娠【した】ので、【しょうがなく、やめました。】

尚能饭

清风jacky

风流才子

UID 6
精华 1
积分 4806
帖子 1721
威望 115
金钱 5984
慈善捐款(日元) 300
阅读权限 100
注册 2007-3-30

#18

大中小

发表于 2008-7-4 22:12 资料个人空间短消息加为好友

回复 #16 wenliangma 的帖子

ただの4ヶ月間で今のレベルになるのはすごかったです！

つづ（du）かなかった

言寡尤，行寡悔。

wenliangma

业余诗人

UID 1470
精华 0
积分 783
帖子 285
威望 0
金钱 1262
慈善捐款(日元) 0
阅读权限 40
注册 2008-4-4

#19

大中小

发表于 2008-7-4 22:41 资料个人空间短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 清风jacky 于 2008-7-4 22:12 发表

ただの4ヶ月間で今のレベルになるのはすごかったです！

つづ（du）かなかった

え、びっくりした。

はじめで聞きました。
どうも、有難うございます。
自信がUP.

続きます！

wenliangma

业余诗人

UID 1470
精华 0
积分 783
帖子 285
威望 0
金钱 1262
慈善捐款(日元) 0
阅读权限 40
注册 2008-4-4

#20

大中小

发表于 2008-7-4 22:43 资料个人空间短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 sabbath 于 2008-7-4 22:11 发表

---> 日本語学校に四ヶ月【間】勉強しました。みんなの日本語３０課まで。その後、妊娠【した】ので、【しょうがなく、やめました。】

その後、妊娠【した】ので、【しょうがなく、やめました。】ーーーーー意味は今までもつづかない。