我在网上看见成绩证明有2种
--------------------------------------------------------------------------------
成績証明書 １
上海市南市区総合高級中学学生 氏名 女 は上海市普通高級中学統一試験に参加し、各科目において合格したので、ここに証明書を発行する。
上海市教育考試院 印
１９××年×月
受験番号 第（南）×××××××号
上海市教育考試院 印
受験番号 ××××××××
試験科目 成績等級
歴 史 Ｃ
国 語 Ｃ
地 理 Ｃ
生 物 Ｃ
数 学 Ｃ
物 理 Ｃ
化 学 Ｃ
政 治 Ｂ
英 語 Ｃ
説明： １ 成績の等級はＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄの四等、Ｄ不合格
２ 本証に添付された写真及び成績表は、所定の印のあるもののみ有効
--------------------------------------------------------------------------------
成績証明書 ２
学年別の科目と成績
高 中 一 年 級 高 中 二 年 級 高 中 三 年 級
1994年9月～1995年7月 1995年9月～1996年7月 1996年9月～1997年7月
政治 90 82 89
語文 83 90 84
数学 88 79 85
英語 87 93 86
物理 86 80 85
化学 92 78 80
歴史 89 90 86
地理 91 93 90
生物 94 89 91
体育 92 90 87
呼和浩特市回民中学 印
１９××年×月
--------------------------------------------------------------------------------
上面这2种用哪种比较好啊?
我的高中毕业证上写的是第一种(评等级的那种),但是在学校实际成绩也能查到啊!
会考成绩都是c啊？够差的~~~
第一种比较好吧？我乱说的，日本才分好像也是abcd的
好像只有地区区别，没有好坏之分吧！
高中成绩证明
在提供 中文原件有
章印
签字的情况下,
翻译的日文版
没有学校的
章印
签字能行吗?
可以，只要装订在一起就没关系
嗯，是在公证处公证过的吧
干吗用的？
申请就学留学？
那样的话，现在有高考认证系统
