日本看板
广告位招租 详细信息请联系 jkanban@gmail.com キャンペーン中!


 
标题: 仕事メールの書き方
雪娃
业余诗人
Rank: 2Rank: 2


UID 1252
精华 0
积分 544
帖子 132
威望 74
金钱 819
慈善捐款(日元) 0
阅读权限 40
注册 2008-2-26
 
发表于 2008-6-4 14:40  资料  个人空间  短消息  加为好友 
仕事メールの書き方

最近、日本語でメールをよく書きました。良い書き方が探したい。あるいは、仕事に関して、メールは何にか注意しなければいけないことを知りたっかた。

偶然良いホームページを見つかりました。

きっと役立ちます、良い勉強です。

好きなら、みんなに。

(只在一个页面都可以看到下面的内容 。往下看)

http://www.hyuki.com/writing/mailmake.html





Be Simple,Be focus
顶部
www.facebooks.jp 在日帅哥美女花名册 www.i-kanban.com 日本大众点评网 www.rakudoor.com 乐道 www.j-price.com 日本价格网
sabbath
风流才子
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4
资深宅男


UID 3
精华 0
积分 6003
帖子 2610
威望 53
金钱 9711
慈善捐款(日元) 450
阅读权限 100
注册 2007-3-26
 
发表于 2008-6-4 20:31  资料  个人空间  短消息  加为好友  添加 sabbath 为MSN好友 通过MSN和 sabbath 交谈 Yahoo!


QUOTE:
最近、日本語でメールをよく書きました。良い書き方が探したい。あるいは、仕事に関して、メールは何にか注意しなければいけないことを知りたっかた。

偶然良いホームページを見つかりました。

きっと役立ちます、良い勉強です。

好きなら、みんなに。

---〉

最近、日本語でメールをよく書きました。良い書き方探したい。あるいは、仕事に関して、メール注意しなければいけないことを知りたかった。
偶然よいホームページ見つかりました。(「を」→「見つける」)
きっと役立ちます。いい勉強になるよ。
見てみて。





尚能饭
顶部
清风jacky
风流才子
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 6
精华 1
积分 4737
帖子 1695
威望 115
金钱 5891
慈善捐款(日元) 300
阅读权限 100
注册 2007-3-30
 
发表于 2008-6-4 22:59  资料  个人空间  短消息  加为好友 
良い文章を教えて頂き、どうも有り難う御座います。
僕の経験として、メールのやり取りは開発に対してとても重要な一環です。
心がけて勉強していくならば、必ず仕事に役に立つことが出来ます。
それでは、一緒に頑張りましょう





言寡尤,行寡悔。
顶部
雪娃
业余诗人
Rank: 2Rank: 2


UID 1252
精华 0
积分 544
帖子 132
威望 74
金钱 819
慈善捐款(日元) 0
阅读权限 40
注册 2008-2-26
 
发表于 2008-6-5 10:09  资料  个人空间  短消息  加为好友 
回复 #2 sabbath 的帖子

まだまだですね。

ありがとう。

頑張ります。





Be Simple,Be focus
顶部
admin (蕨菜)
一代文豪
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5


UID 1
精华 1
积分 12784
帖子 4553
威望 170
金钱 22652
慈善捐款(日元) 400
阅读权限 200
注册 2007-3-25
 
发表于 2008-6-5 10:13  资料  个人空间  短消息  加为好友 
回复 #3 清风jacky 的帖子

メールの達人‐内野さんを思い出した。





天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。
顶部
雪娃
业余诗人
Rank: 2Rank: 2


UID 1252
精华 0
积分 544
帖子 132
威望 74
金钱 819
慈善捐款(日元) 0
阅读权限 40
注册 2008-2-26
 
发表于 2008-6-5 10:14  资料  个人空间  短消息  加为好友 
回复 #3 清风jacky 的帖子

日本語がそんな上手く使えて、感心です。





Be Simple,Be focus
顶部
admin (蕨菜)
一代文豪
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5


UID 1
精华 1
积分 12784
帖子 4553
威望 170
金钱 22652
慈善捐款(日元) 400
阅读权限 200
注册 2007-3-25
 
发表于 2008-6-5 10:19  资料  个人空间  短消息  加为好友 
その「プログラム設計書」が何を指してるのかわからないから土壇場で混乱する システム開発
仕様書やプログラムを書く大変さ !





天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。
顶部
清风jacky
风流才子
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 6
精华 1
积分 4737
帖子 1695
威望 115
金钱 5891
慈善捐款(日元) 300
阅读权限 100
注册 2007-3-30
 
发表于 2008-6-5 10:37  资料  个人空间  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 admin 于 2008-6-5 10:13 发表
メールの達人‐内野さんを思い出した。

あのプロジェクトで、千通以上のメールをやり取りした。つらかったんです!





言寡尤,行寡悔。
顶部
 



当前时区 GMT+9, 现在时间是 2008-8-21 00:55

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.
清除 Cookies - 联系我们 - 日本看板 - Archiver